北京时间4月16日,勇士将在附加赛中与洛杉矶快船对决,这可能成为库里本赛季的最终一战。回首漫长的篮球生涯,库里满怀感慨与珍惜。他的前队友杜兰特,也拥有类似的体会。The Athletic对这两位巨星进行了专访,聊到他们日渐接近尾声的传奇历程。


38岁的库里尚不确定自己还能征战多久,但经过17年的NBA生涯,他非常明白:职业生涯的终点,早已比起点更近。
并非只有库里一人有此感触。远在1500多英里外的休斯顿,凯文-杜兰特同样深有同感。37岁的他正处于生涯第18个赛季,对于何时退役,心中也没有明确答案。但他确信,自己越来越敬畏并珍视与同代传奇们共同铸就的辉煌。
对于库里和杜兰特而言,新赛季季后赛的开始,不仅是登上顶级赛场争夺的全新契机,更时刻提醒着他们:两人已在联盟屹立多年,而如今仍能保持顶尖竞技水平,实属不易。
当被问到常年与杜兰特、勒布朗-詹姆斯一同位列联盟顶尖是何感受时,库里在采访中表示:“我想每个人的感受各不相同。就我个人而言,九岁时就和KD在业余青年联赛中交手。那时我住在夏洛特,他则在华盛顿特区都会区。圈内一直有个玩笑,他当时以为我只是个瘦小的白人投手,完全不认识我,这也是他最爱调侃我的往事。大概是97、98年的事了,想想已经过去这么久。千言万语,尽在不言中。”
这份跨越数十年的联结,让彼此重逢的时刻更显珍贵。赛前赛后寒暄致意、简短交谈、拥抱问候,已成为两人默契的习惯。属于他们的黄金时期尚未完全结束,但也早已不再无限漫长。

杜兰特坦言:“能与这群传奇巨星同场竞技、共处一个时代,我心怀感激。多年来,我们彼此全力以赴、激烈竞争。随着年纪增长,才渐渐体会到,日复一日保持竞技状态有多么不易。全身莫名的酸痛与伤病,早已成为常态。”
近二十年来,库里、杜兰特、詹姆斯一直是联盟的标志与代表人物。同时,杜兰特也提到了众多坚守多年的资深球星:拉塞尔-威斯布鲁克、德玛尔-德罗赞、詹姆斯-哈登、德安德烈-乔丹、泰吉-吉布森等人,同样书写了漫长生涯的传奇。
新生代球员的崛起激励着库里与杜兰特,而彼此的存在,更是两人持续前进的动力。
杜兰特说道:“看到同龄人每天依旧斗志昂扬,你也会深受鼓舞,想要一同前行。老詹从37、38岁起,就一直激励着我,他为联盟高龄球员设立了新标杆。38岁的库里,反而更加敏捷;哈登离开篮网加盟快船后,竞技状态再次提升;威少即便替补出场,表现依然稳定出色。看着老朋友们仍在赛场拼搏,我也会督促自己走进训练馆、精进技术,坚持下去。”

库里对此深有共鸣。年少时的赛场对决,早已演变为传奇巨星之间的巅峰较量,两人也成长为篮球史上最杰出的球员之一。
“确实如此,”库里说道,“无论是并肩作战,还是常年互为对手,我和KD都深知,想要长期保持顶尖水平需要付出多少代价。我们之间早已积淀出兄弟般的尊重与惺惺相惜。多年的激烈竞争与赛场隔阂,最终转化为彼此欣赏,这实在珍贵。这份心情,我们每个人都明白,我也常提及。我们都清楚,生涯终有结束之时,告别已近在眼前。所有人都在竭尽全力,延长自己的篮球生涯。”
这也是库里本赛季末带伤坚持复出、而非提前休养的核心原因。含金量十足的关键比赛,早已不再轻易可得。
同样的信念,也支撑着杜兰特日复一日坚持训练、奔赴赛场。在三月的采访中不难看出,他对篮球的热爱丝毫未减。但他并不认为,自己的这份热爱优于其他同级别球星,这份热爱,本就是所有顶级球员的共同特质。

杜兰特表示:“当球员达到顶级天赋水平、拥有漫长职业生涯后,对篮球的热爱本质上并无不同。我常跟人说,我热爱这项运动。你或许会看到我积极露面、亲近后辈、专注赛场,但我身边的每一位传奇球星,都是如此真挚地热爱篮球。”
杜兰特认为,决定一名球员能否长久立足联盟的关键,是强大的心态,以及在褪去新鲜感后,依然坚守初心的毅力。
“年轻球员初入联盟时,热爱篮球是一件很简单的事,”杜兰特说道,“可当你见识了联盟百态,征战十几个赛季,看清赛场背后的利益博弈与复杂规则,经历过篮球之外的纷扰,在认清一切之后,还能初心不变吗?历经伤病打击、低谷困境、胜负起伏,依然渴望上场、全力以赴成为最好的自己,这,才是真正的热爱。”
上周,库里离开黄金一号球馆客队更衣室时,试图描述自己当下的心境:一同成长的传奇老友,都渐渐走到生涯末期。他用一个不算恰当却格外真实的比喻,道出了心声。
“这个比喻不太合适,”库里坦言,“电影《来到美国2》里有个情节叫‘生前葬礼’,人们在国王去世前为他庆祝一生,这也是国王本人的愿望。我们当然不会这样,但我们彼此珍惜、互相致敬,就像是独属于我们的温柔方式。因为我们都清楚,一生承担顶级球星的压力与使命,究竟有多艰难。”
如今,传奇球星们赛场重逢,无需默契暗号,一切尽在不言中。一张张熟悉的面孔,是数十年来各大球馆里不变的风景。而当终有一日,他们告别顶级赛场,这段并肩竞争的岁月,也终将成为彼此最深的怀念。

库里最后说道:“这便是惺惺相惜。每个人的成败与经历,看似各自独行。但正是同行强者的伟大,一路鞭策、激励、塑造了彼此的职业生涯。这是至关重要的一部分。常年针锋相对、彼此角逐,历经无数胜负,才让各自的成就更具分量。我们所有人,都在彼此的对抗中,相互成就、共同成长。”