北京时间1月25日，NBA常规赛，湖人客场以116-110击败独行侠，詹姆斯全场得到17分8篮板5助攻。第四节他表现抢眼，7投5中，独得11分，助力球队最终获胜。

随后，美国媒体也公布了詹姆斯进入2026年以来第四节的表现数据——

累计得分达100分：联盟排名第一

贡献20次助攻：联盟排名第五

真实投篮命中率高达72.3%——联盟第二（出手次数不少于40次）

自2026年开始，第四节得分排名联盟前五的球员分别是詹姆斯（100分）、马克西（97分）、杜兰特（93分）、米切尔（84分）和字母哥（76分）。

本场第三节，湖人曾经历近6分钟的得分干旱，连续10个进攻回合未能得分。独行侠趁机打出一波16-0的攻势，反超比分至72-69。湖人主帅JJ·雷迪克在比赛还剩9分38秒时调整阵容，启用小个阵容，这成为比赛的转折点。该阵容上场期间，湖人净胜独行侠19分，打出36-17的攻势，最终赢得比赛。

赛后谈及球队在第三节大比分落后后第四节逆转获胜，詹姆斯表示：“比赛往往由一波波的小高潮组成。虽然我们半场时领先13分，但他们第三节打出高潮，拉开差距。第四节开始时，我们还有时间追分，大约剩6分钟时，我们发动攻势，最终锁定胜局。”